O criador de 'Succession', Jesse Armstrong, está pronto para falar sobre o final da série: NPR

TERRY GROSS, ANFITRIÃO:

Isso é AR FRESCO. Eu sou Terry Gross. A fabulosa série da HBO "Succession" acabou, mas estamos prestes a começar nossa conversa com seu criador, Jesse Armstrong, que escreveu a maioria dos episódios, incluindo o final da série. Também conosco está Frank Rich, um produtor executivo desta série que foi fundamental para que ela fosse feita. "Succession" é sobre três irmãos tentando suceder seu pai idoso, o poderoso CEO do conglomerado familiar.

(SOUNDBITE DO PROGRAMA DE TV, "SUCCESSÃO")

BRIAN COX: (Como Logan Roy) Eu derrotei vocês, seus idiotas.

GROSS: Essas seis palavras ditas pelo patriarca, Logan Roy, resumem sua filosofia de negócios e de vida - eu te venci - e sua opinião sobre seus filhos - seus idiotas. Ele é um empresário brilhante que, por meio de jogos de poder, manipulação e traição, criou um império de mídia e entretenimento, incluindo uma rede conservadora de notícias a cabo. Como pai, praticamente qualquer expressão de amor para com seus filhos tem sido transacional. Ele tem sido emocionalmente abusivo, tornando-os dependentes e fracos, e os condena por serem assim.

Assim como o pai, os irmãos operam livres de preocupações éticas e morais. Por exemplo, eles parecem ter conseguido ajudar a eleger um nacionalista branco como presidente porque acham que ele vai acabar com um negócio que arruinaria seus planos. Esta série é uma mistura incomum de drama e sátira, tragédia e comédia. Esta entrevista terá spoilers. Então, se você está esperando para acompanhar o final da série, por que não ouve mais tarde em nosso podcast ou site?

O criador e showrunner da série, Jesse Armstrong, e o produtor executivo Frank Rich estavam anteriormente ligados por meio da série satírica da HBO sobre política "Veep". Rich era um produtor executivo. Armstrong escreveu um episódio. Armstrong já havia colaborado em comédias britânicas com o criador de "Veep", Armando Iannucci. Antes de entrar na televisão, Frank Rich foi o principal crítico de teatro do The New York Times e um colunista que escreveu sobre a interseção entre política e cultura pop.

Jesse Armstrong, Frank Rich, bem-vindos ao FRESH AIR. Estou tão animado para falar com você. Eu amo tanto essa série. Acho que você provavelmente fez a coisa certa ao terminar, mas sinto muito que tenha acabado.

JESSE ARMSTRONG: Obrigado, Terry. É adorável falar com você.

FRANK RICH: Ótimo falar com você, como sempre.

GROSS: Eu só queria dizer que é tão inteligente. Toda a série é baseada em qual dos irmãos vai suceder o pai. E no último episódio, tipo, nenhum deles (risos). Então, Jesse, por que nenhum dos irmãos pode assumir?

ARMSTRONG: É uma boa pergunta. Eu acho que eles poderiam fazer. Você sabe, se você estivesse pensando nisso como uma situação de negócios em vez de uma peça de drama, eles poderiam ter escapado, um deles, por um tempo, provavelmente por um interregno insatisfatório enquanto eles afundavam o preço das ações. Isso poderia ter acontecido. Eles têm alguma qualidade - não acho que eles não tenham habilidades, mas falta uma coisa. É difícil trabalhar tanto quanto você precisa trabalhar para administrar algo assim, eu acho, quando você vem desse tipo de origem privilegiada. Só acho difícil acreditar que você precise ficar até mais tarde, ler tanto e fazer tanto trabalho quanto for provavelmente necessário.

GROSS: Em que ponto você sabia que Tom acabaria sendo o CEO, mas ainda seria um fantoche? Ele seria o rei figurativo, e Matsson de GoJo realmente estaria puxando as cordas - porque Tom parecia o mais improvável de suceder Logan Roy.

ARMSTRONG: Uma das coisas que eu gosto no programa é que as coisas pareçam naturais, como se você pudesse lê-las no The Wall Street Journal, no Financial Times, para que elas se encaixem. Eles são congruentes com a maneira como vemos a cultura empresarial e a política. Então, de certa forma, eu não queria que Tom assumisse. Tornou-se óbvio, ou tornou-se - sim, tornou-se óbvio para mim que ele deveria assumir - que, você sabe, há poucos deles - então eu estava prestes a dizer números mais cinzentos. São - isso é rude com eles - você sabe, as figuras que aparecem. Mas houve - existem poucos exemplos na vida. Havia um cara, Philippe Dauman, que substituiu Sumner Redstone quando Shari também estava tentando assumir o império Viacom CBS. Em vez disso, ele flutuou e se tornou muito receptivo ao poder.